2021-11-30 12:12:22 來源 : 華爾街見聞
在歐洲央行頂住壓力遲遲未邁出緊縮步伐的同時(shí),德國通脹已飆升至近三十年最高水平。
據(jù)德國協(xié)調(diào)消費(fèi)價(jià)格指數(shù)(Harmonised CPI)顯示,德國11月份通脹率同比上升6%。這一增幅超出大多經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)期,上一次德國通脹率達(dá)到這個(gè)水平是在1992年。
歐洲央行則試圖緩解人民對價(jià)格上漲的焦慮,稱能源價(jià)格飆升和供應(yīng)鏈瓶頸等許多一次性通脹因素將在明年消退。
在德國,物價(jià)上升是一個(gè)敏感的感話題。上世紀(jì)20年代和40年代的惡性通貨膨脹摧毀了這個(gè)國家大多數(shù)人的儲蓄,人們對此仍然心有余悸。
歐央行執(zhí)行委員會成員伊莎貝爾·施納貝爾(Isabel Schnabel)周一在接受德國ZDF電視臺采訪時(shí)表示,11月將是該國通脹的“峰值”。
她表示,過去兩年德國的平均通脹率為2%,在2020年疫情爆發(fā)時(shí)大幅下降,然后在2021年大幅上升。但“沒有證據(jù)表明通脹正在失控?!?/p>
歐元區(qū)通脹數(shù)據(jù)定于周二發(fā)布,預(yù)計(jì)本月將達(dá)到4.4%,這是13年來的最大漲幅,是歐洲央行2%目標(biāo)的兩倍多。
一些因素表明德國的通脹將在明年消退,其中之一是去年臨時(shí)下調(diào)的銷售稅導(dǎo)致的價(jià)格反彈,該影響將在明年1月之前剔除。另一方面Omicron變種的限制措施也可能給消費(fèi)者支出降溫。
彭博稱,盡管德國央行預(yù)計(jì)物價(jià)壓力將在未來幾個(gè)月有所緩解,但通脹可能在更長的一段時(shí)間內(nèi)保持在遠(yuǎn)高于3%的水平。
新變種毒株帶來不確定性
德國并不是唯一面臨通脹飆升的國家。
周一公布的數(shù)據(jù)顯示,西班牙消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)(CPI)本月上漲5.6%,這也是1992年以來的最快漲幅。
美國物價(jià)的上漲速度甚至更快,10月份CPI同比上漲6.2%,創(chuàng)下31年來的最大漲幅。
歐元區(qū)大部分地區(qū)的通脹率遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過歐洲央行設(shè)定的2%的目標(biāo),這促使歐洲央行行長拉加德等官員向民眾保證,物價(jià)壓力不會失控。他們認(rèn)為,當(dāng)前通脹的很大一部分是由于臨時(shí)因素造成的,這些因素會隨著時(shí)間的推移而消失。
但是,就在官方告訴民眾通脹只是暫時(shí)的同時(shí),Omicron變種的突然出現(xiàn)給央行帶來了新的不確定性。
施納貝爾是今年底接替新人德國央行行長的競爭人選之一,她告訴彭博,當(dāng)前通脹風(fēng)險(xiǎn)“偏向上行”,彭博認(rèn)為這可能是她在今年年底推動歐洲央行以更快的速度削減貨幣刺激政策的信號。
拉加德周日晚對意大利RAI 3電視臺表示:
“新變種是有風(fēng)險(xiǎn)的,但我認(rèn)為我們已經(jīng)學(xué)到了很多,我們知道這個(gè)敵人,也知道我們需要使用的工具和需要采取的預(yù)防措施,人們已經(jīng)接種了疫苗,有新的療法?!?/blockquote>